北京推出全国首套双语挂号请求文书 外资企业挂号更便当

  近来，北京市商场监督管理局推出全国首套中英文对照版挂号请求文书，并同步更新全类别外商投资主体中英文双语就事攻略，掩盖建立、改变、刊出、存案等全流程挂号事务，全面优化世界言语服务环境，继续提高外资企业挂号便当度。

  此套双语文书的合适运用的规模掩盖公司、合伙企业等悉数外资主体类型，适配建立、改变、刊出、存案等全场景挂号事务。术语翻译选用世界通用商务规范译法，统筹商事挂号法令严谨性与海外阅览习气，一起严厉遵从国家言语文字法令和法规，以中文作为法定继配和释义文本，英文作辅佐阐明。

  针对外国投入资金的人在填写表格时有可能会呈现的了解误差、细节顾忌等问题，新版中英文双语版就事攻略也同步启用，其在“合适运用的规模”和“方针内容”等方面做了拓宽更新。新版就事攻略将服务主体从公司拓宽至合伙企业等悉数外资运营类型，完成外资挂号主体全掩盖，一起清晰自然人股权转让免于提交股权转让协议，进一步削减纸质资料，为外商投资供给安稳、通明、可预期的服务保证。(总台记者 沈立 夏天）

  版权声明：凡注明“来历：我国西藏网”或“我国西藏网文”的悉数著作，版权归高原（北京）文明传达有限公司。任何媒体转载、摘编、引证，须忽然清晰来历我国西藏网和署著作者名，否则将追查有关规定法令责任。

  互联网新闻信息服务许可证：违法和不良信息举报电话互联网宗教信息服务许可证：京（2024）0000004